Anlässlich des Erscheinens des Künstlerbuches Leiko Ikemura – John Yau: Andalusia, zeigt die Malerin und Bildhauerin Leiko Ikemura (*1951 in Japan) Zeichnungen und Fotografien, welche in Verbindung mit ihrer letzten Andalusienreise entstanden.
„Künstlerische Arbeit ist immer eng mit der eigenen Entwicklung verknüpft“, sagt Leiko Ikemura und so sind die gezeigten Arbeiten gleichsam Bilder der Erinnerung aber auch Zeugnisse für Ikemuras Beschäftigung mit der menschlichen Figur in atmosphärischer Beziehung zu Natur und Raum. Die Zeichnungen und Fotografien, die den Bildern des Künstlerbuches ursprünglich zu Grunde liegen, sind in der Reflexion zu einem eigenen Erinnerungsfundus geworden und leben als facettenhafte Fragmente weiter.
ANDALUSIA ist der Titel eines gemeinsamen Künstlerbuches von Leiko Ikemura und dem amerikanischen Lyriker und Kunsthistorikers John Yau (*1950, New York). Die eigenwillige Landschaft Andalusiens ist es, die beide Künstler bewegt: Während Leiko Ikemura dort eine zeitlang lebte und arbeitete, erfuhr John Yau nach seinen Spanienreisen von arabischen Liebesgedichten aus dem 13. Jh., die Männer und Frauen in Andalusien geschrieben hatten. Parallel zu Yaus Umgang mit der Tatsache, dass von den arabischen Originalschriften nur noch Übersetzungen von Übersetzungen überliefert sind, überarbeitete Leiko Ikemura ihre eigenen Andalusienzeichnungen und Fotos. Den Abbildungen stehen Fragmente aus den Gedichten gegenüber, reagieren auf jene. Den Schluss des Buches bilden Gedichte, die John Yau zu den Arbeiten Leiko Ikemuras verfaßt hat.